Saksa keeles vajavad paljud tegusõnad kindlas käändes sihitist. See ongi tegusõnade rektsioon.
AKUSATIIV
Sihitis on alati akusatiivis nende tegusõnadega: anrufen - helistama (Ich rufe dich morgen an.) ansehen - otsa vaatama fragen - küsima heiraten - abielluma (Tom will seine Freundin heiraten) es gibt - on (olemas) haben - omama Sihitise ees ka eessõna: AUF achten auf ankommen auf antworten auf aufpassen auf sich konzentrieren auf hoffen auf (Ich hoffe auf eine gute Nachrichten) sich freuen auf sich vorbereiten auf warten auf (Sie warten auf meine Antwort) FÜR danken für sich bedanken für sich entscheiden für sich entschuldigen für (Ich entschuldige mich für mein schlechtes Deutsch.) sich interessieren für sorgen für (Sie muss für ihre Kinder sorgen.) GEGEN kämpfen gegen (Sie kämpfen gegen den Krieg.) protestieren gegen stimmen gegen ÜBER sich ärgern über sich freuen über (Ich freue mich über gute Note.) sich informieren über lachen über (Das Mädchen hat über seinen Witz gelacht.) nachdenken über sprechen über sich wundern über UM bitten um sich kümmern um (Nicht alle Tiere kümmern sich um ihre Babys.) spielen um streiten um es geht um sich bewerben um AN sich erinnern an (Ella erinnert sich often an ihre Klassenkameraden.) denken an glauben an schicken an (Wir müssen das Geschenk an diese Adresse schicken.) schreiben an |
DAATIV
Sihitis alati daativis nende tegusõnadega: begegnen - kohtama danken - tänama (Ich danke dir.) glauben - uskuma (Er glaubt ihm nicht mehr.) gratulieren - õnnitlema helfen - aitama (Wir helfen unserer Mutter.) vertrauen - usaldama Sihitise ees ka eessõna: AUS bestehen aus (Das Buch besteht aus einer wunderschönen Bilder.) übersetzen aus BEI anrufen bei arbeiten bei sich bedanken bei sich informieren bei MIT handeln mit spielen mit (Er spielt mit dem neuen Ball.) sprechen mit streiten mit telefonieren mit (Ich telefoniere mit meinem Opa.) anfangen mit aufhören mit beeilen mit NACH fragen nach (Wir müssen das nach jemandes Alter fragen.) schmecken nach suchen nach VON berichten von handeln von sprechen von (Wir sprechen immer von unseren Freunde.) träumen von (Sie hat von ihm geträumt.) leben von abhängen von ZU bringen zu sich eignen zu einladen zu (Er möchte ihr zur Party einladen.) erziehen zu gehören zu gratulieren zu (Ich gratuliere dir zum Geburtstag.) passen zu ernennen zu wählen zu werden zu AN arbeiten an leiden an (Viele Menchen leiden an Depressionen.) sterben an teilnehmen an zweifeln an (Der Lehrer muss an dem Party teilnehmen.) |